French ~ Le feu rouge | The red light – S10e12

0

In this episode: There is one of those in every city.

Text in maroon is clickable

> Membership | >Video teaser

Previous Back to episode guide Next
Play audio:

Tout le monde déteste
ce feu rouge:
Everyone hates this red light.
– Verb “Détester”: To hate.
Il dure longtemps. Il est
aussi dur à éviter car il est
au centre ville:
It lasts a long time. It is also
hard to avoid because
it is downtown.
– Verb “Durer”: to last.
– Verb “Éviter”: To avoid.
Je crois que je vais être en retard,
comme d’habitude:
I think I am going to be late. As usual.
– Verb “Croire”: To believe.
– Verb “Être en retard”: To be late
Quand il fait chaud, l’attente
est vraiment longue:
When it’s hot, the wait is really long.
Et juste après une pluie,
l’attente est rafraichissante:
And right after it rains, the wait
is refreshing.
Cet homme pleure, c’est
trop pénible:
This man cries, it’s too painful.
– Verb “Pleurer”: To cry.
Euh, c’est mon épaule:
Uh, it is my shoulder.
Celui-ci connait bien la situation.
Il se rase tous les matins:
This one knows the situation well.
He shaves every morning.
– Verb “Connaître”: To know.
– Verb “Se raser”: To shave.
Car il sait bien qu’après
ce feu rouge:
Because he knows well that
after this red light.
– Verb “Savoir”: To know.
Ce gars espère que le faux
bouton marche un jour:
This guy hopes the fake button
works some day.
– Verb “Espérer”: To hope.
– Verb “Marcher”: To function.
Un jour:
One day.
Cette demoiselle décide
d’abandonner:
This lady decides to give up.
– Verb “Décider”: To decide.
– Verb “Abandonner”: To give up.
Vous voyez ce bébé
dans la poussette:
Do you see this baby in
the stroller.
– Verb “Voir”: To see.
Oui, le temps passe
devant ce feu rouge:
Yes, time passes in front
of this red light.
– Verb “Passer”: To pass.
J’ai faim:
I am hungry.
Il y a souvent des querelles,
les gens sont anxieux:
There are arguments often,
people are anxious.
Et soudain:
And suddenly.
La foule remarque et court
pour traverser la rue:
The crowd notices and runs to
cross the street.
– Verb “Remarquer”: To notice.
– Verb “Courir”: To run.
– Verb “Traverser”: To cross.
Pol n’était pas prêt. Il va
devoir encore attendre:
Pol was not ready. He will have
to wait again.
– Verb “Être”: To be.
– Verb “Devoir”: To have to.
– Verb “Attendre”: To wait. QUESTIONS:

1. Vrai ou faux: Pol ne sait pas où est le feu rouge.

2. Vrai ou faux: Le feu vert dure longtemps.

3. Pourquoi est-ce que Pol n’a pas traversé la rue?




Previous Back to episode guide Next
s h a r e t h i s p a g e

Leave a Reply